“汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。”中国古代四大美女之一杨贵妃与唐明皇旷世的爱情故事经久流传，人们被他们坚贞的爱情感动，为他们生离死别的悲惨结局扼腕。昨日，在刚刚为百年越剧献礼参演的《杨贵妃后传》中，越剧婉约如天籁的声音将这段美好的传说演绎得淋漓尽致，几位来自海外的戏迷都赞不绝口，一位日本的戏迷更是如数家珍般地说起了杨贵妃。

这位日本女士是一位忠实的越剧戏迷。她获悉中国越剧艺术节在绍兴举办，就于十六日日专程赶到绍兴，几乎每场戏都看。她告诉记者，日本人对杨贵妃并不陌生，日本现在还流传着杨贵妃逃难到日本的故事。《杨贵妃后传》里也有杨贵妃在日本节度使帮助下逃难到日本这一段，她准备把这台戏介绍给日本观众。

在越剧《杨贵妃后传》中，最大的特点是有别于以往电视剧、电影等的结尾处理。杨贵妃并没有命丧马嵬坡，她在奄奄一息的时候被人救了回来，并几经磨难逃到日本，开始了人生又一次轮回，经大唐在日本的高僧鉴真点拨后，开始了新的生活，为日本国传授华夏艺文，流芳传世。这部戏将历史现实结合民间传说，满足了人们对李杨悲剧寄予的美好遐想。《 杨》剧制作阵容强大，整个舞台背景真切，演员表演精准到位，赢得了阵阵掌声。华丽宏大的舞台场景、变幻末测的灯移影动，现代审美渗入传统表演，昔日古老艺术如杨妃转世一般，同样经历着脱离窠臼的第二春繁华。今年是越剧诞生一百周年，《杨贵妃后传》成为本次戏剧节华丽的献礼。

这位日本戏迷告诉记者，杨贵妃在日本受欢迎不仅因为这段“贵妃流亡日本”的传说，而是有据可依的。

记者为此查阅了相关资料。杨贵妃的生死之谜，在唐代当时就有猜测了。《新唐书》在记叙唐玄宗回銮改葬杨玉环时说：“启瘗，故香囊犹在”。尸体腐而香囊犹在，是悖于常理的。所以白居易在《长恨歌》中说：“马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处”。于是，杨贵妃不死马嵬坡之说，便流传开来。在日本，杨贵妃逃出中华、卒于日本之说十分盛行。而且在日本荻町的长寿寺和久津，都有“杨妃墓”；在长寿寺和京都，还各有杨贵妃像。一九六二年，竟有一位日本少女在电视台上出示证据，说自己是杨贵妃的后人。这些说法真假难辨，不作史料，但不管如何，都证明了中日邦交之经久远，文化交流十分密切，华夏文化艺术对日本有深重的影响。